Vebinar

Школа отраслевых переводчиков “Альянс ПРО” совместно с блогом Tax-Today.com организует вебинар “Современное международное налогообложение (для юридических переводчиков)”.

В наши дни в сфере международного налогообложения происходят стремительные изменения, которые уже затронули национальное законодательство о налогах и сборах разных стран, включая Россию (правила о контролируемых иностранных компаниях – КИК). Очень скоро новое законодательство потребует особого внимания к документам, связанным с уплатой налогов за рубежом и налогообложением международного бизнеса.

Наш вебинар будет полезен переводчикам и юристам, желающим разобраться в этих изменениях, копирайтерам и контент-менеджерам, работающим над статьями и сайтами соответствующей тематики. Вебинар также будет интересен предпринимателям, задумывающимся о создании зарубежных структур в том числе для целей налогового планирования.

Вы узнаете, какие сложности могут подстерегать вас при работе с документами от налоговых органов, налоговых консультантов и аудиторов, с текстами международных налоговых соглашений и иностранного налогового законодательства; какие термины лучше не употреблять при написании статей; какие способы налогового планирования нынче непозволительны, а также о том, как избежать двойного налогообложения при работе с иностранными заказчиками.

Дата и время проведения:
17 ноября (вторник), 11.00 МСК.

Стоимость участия: 1000 руб. (1100 руб. с сертификатом)

План вебинара:

1) Международное налогообложение в наши дни. Base Erosion and Profit Shifting (BEPS). Изменение коннотации некоторых терминов (tax avoidance, tax planning, tax structuring, tax scheme).
2) Ключевая терминология налоговых соглашений. Значение различий в системах налогообложения разных стран при применении налоговых соглашений.
3) Агрессивное налоговое планирование. Основные способы и термины.
4) Методы борьбы с агрессивным налоговым планированием на национальном и международном уровнях. Основные термины.
5) Пара слов о FATCA (Foreign Accounts Tax Compliance Act).

Те, кто по каким-то причинам не сможет посетить вебинар в это время, смогут приобрести видеозапись вебинара.

Присылайте заявки на w@tran.su.

График планируемых и прошедших вебинаров здесь.